With his new cd Television the Senegalese singer wants to connect with the contemporary pop music fan and challenge prejudices about his continent's music.